2. De keuringsinstantie mag niet rechtstreeks betrokken raken bij het ontwerp, de fabricage, de levering, het gebruik of het onderhoud van gekeurde vervoerbare drukapparatuur met toebehoren of van soortgelijke concurrerende apparaten.
2. Die Inspektionsstelle darf nicht direkt am Entwurf, an der Herstellung, Lieferung, Verwendung oder Wartung der inspizierten ortsbeweglichen Druckgeräte (Druckbehälter), einschließlich des Zubehörs, bzw. ähnlicher Konkurrenzprodukte beteiligt sein.
