Vertaling van "southern africa " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

methode van Southern | Southern blotting
Southern-Blotting-Methode | Southern-Transfer | Transfer nach Southern

Allied Forces Southern Europe | AFSOUTH [Abbr.]
Alliierte Streitkräfte Europa Süd | AFSOUTH [Abbr.]

cyclus Amani Africa
Zyklus AMANI AFRICA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Blog post van commissaris Malmström: A new trade agreement with southern Africa
Blog-Eintrag von Kommissarin Malmström: Ein neues Handelsabkommen mit dem Südlichen Afrika

De Raad heeft sinds de uitvaardiging van de maatregelen systematisch de kwestie Zimbabwe op de agenda gezet van alle ministeriële bijeenkomsten die met de SADC (Southern Africa Development Community - gemeenschap voor de ontwikkeling van Zuidelijk Afrika) werden georganiseerd.
Der Rat hat die Simbabwe-Frage systematisch auf die Tagesordnung aller Ministertagungen gesetzt, die seit der Einführung der Maßnahmen mit der SADC durchgeführt wurden.

SADC // Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika (Southern Africa Development Community)
OECD // Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung

In aansluiting bij deze verklaring en op voorstel van de Groep SADC van het Europees Parlement heeft de begrotingsautoriteit van de Europese Gemeenschap in het kader van de begroting 1988 een speciale begrotingslijn gecreëerd ter ondersteuning van de bevolking van de landen van de "Southern Africa Development Community" (SADC), die het slachtoffer is van interne conflicten en de destabilisatie in de regio.
Im Anschluß an diese Erklärung und auf Vorschlag der interfraktionellen Arbeitsgruppe "SADC" des Europäischen Parlaments beschloß die Haushaltsbehörde der Europäischen Gemeinschaft im Rahmen des Haushaltsplans von 1988 eine besondere Haushaltslinie, um die Bevölkerungen der von Auseinandersetzungen und Destabilisierungsmaßnahmen in der Region betroffenen Länder der "Southern Africa Development Community" (SADC) zu unterstützen.

ZUIDELIJK AFRIKA Taalopleidingsprogramma 2.000.000 ECU voor de SADC GIFT Door de snelle uitbreiding van de regionale samenwerkingsactiviteiten van de SADC ("Southern Africa Development Community") is er een dringende behoefte aan extra taalopleiding ontstaan.
SÜDLICHES AFRIKA Sprachenausbildungsprogramm der 2.000.000 ECU Gemeinschaft für die Entwicklung ZUSCHUSS im südlichen Afrika Durch die rasche Ausweitung der Tätigkeiten der Gemeinschaft für die Entwicklung im südlichen Afrika im Bereich der regionalen Zusammenarbeit ist ein dringender Bedarf an zusätzlicher Sprachenausbildung entstanden.