Ik wil u een klein souvenir aanbieden, mijnheer de commissaris, in de vorm van een exemplaar dat ik als voorbeeld heb meegenomen naar commissievergaderingen om mijn collega's ervan te overtuigen dat het voorstel op dit belangrijke punt herzien diende te worden.
Ich möchte Ihnen, Herr Kommissar, ein kleines Souvenir in der Form eines Musters zeigen, das ich zu den Ausschusssitzungen mitgenommen habe, um die Kollegen davon zu überzeugen, dass der Vorschlag in seinen Grundsätzen überarbeitet werden muss.