Traduction de «sowieso de toestand » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bestendige toestand | permanente toestand | stationaire toestand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eingeschwungener Zustand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

toestand van gehospitaliseerde dieren monitoren | toestand van gehospitaliseerde dieren controleren | toestand van gehospitaliseerde dieren in het oog houden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zustand hospitalisierter Tiere überwachen | Zustand stationär aufgenommener Tiere überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ruwheid van de zee | toestand van de zee | toestand van het zeeoppervlak

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seegang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conditie van chemische processen controleren | conditie van chemische processen opvolgen | toestand van chemische processen controleren | toestand van chemische processen monitoren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemische Verfahrenskonditionen überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

stoffelijke toestand | toestand waarin stof verkeert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aggregatzustand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapporten over de toestand opstellen | verslagen over de toestand opstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zustandsberichte erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pathologische toestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pathologischer Zustand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

conditie | toestand waarin iemand verkeert

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kondition

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

massa in lege toestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leergewicht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

statutaire toestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statutarischer Stand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volslagen haaks op de grondslag van het partnerschap EU/Rusland staat sowieso de toestand in Tsjetsjenië, een ronduit beklemmende situatie van teugelloos geweld en wetteloosheid met als voornaamste slachtoffer een weerloze burgerbevolking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

Gänzlich im Widerspruch zu dem der Partnerschaft EU-Russland zugrunde liegenden Prinzip steht auf jeden Fall die Lage in Tschetschenien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

D'autres ont cherché : bestendige toestand conditie conditie van chemische processen controleren conditie van chemische processen opvolgen massa in lege toestand pathologische toestand permanente toestand rapporten over de toestand opstellen ruwheid van de zee stationaire toestand statutaire toestand stoffelijke toestand toestand van chemische processen controleren toestand van chemische processen monitoren toestand van de zee toestand van gehospitaliseerde dieren controleren toestand van gehospitaliseerde dieren monitoren toestand van het zeeoppervlak toestand waarin iemand verkeert toestand waarin stof verkeert verslagen over de toestand opstellen sowieso de toestand

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sowieso de toestand' ->

Date index: 2025-01-06