– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil duidelijk stellen dat dit geen onderzoek naar de ramp met de Prestige ter hoogte van de Spaans/Franse kust moet worden: het betreft de veiligheid van de gehele Europese kust.
– (EN) Herr Präsident! Ich möchte klarstellen, dass es sich hierbei nicht um eine Untersuchung des Untergangs der „Prestige“ vor der spanisch-französischen Küste handeln soll: Es geht um die Sicherheit der europäischen Küsten insgesamt.
