Vertaling van "spanair houdt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

documentatie die verband houdt met het werk archiveren | documentatie die verband houdt met het werk opslaan
arbeitsbezogene Dokumente archivieren | arbeitsbezogene Unterlagen archivieren

ziekte die verband houdt met asbest
asbestbedingte Krankheit

verzoek om kosteloze rechtsbijstand, die verband houdt met aanhangige zaken
Antrag auf Prozeßkostenhilfe in bezug auf anhängige Klagen

persoon die stemrechten houdt
Stimmberechtigter

persoon die handelt in gemeen overleg met de persoon die stemrechten houdt
Person die gemeinsam mit dem Wertpapierinhaber handelt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zijn evenwel andere geloofwaardige concurrenten op die route en het feit dat SAS zeggenschap uitoefent over Spanair houdt niet in dat er gevaar bestaat voor de totstandkoming van een machtspositie.
Auf dieser Strecke gibt es jedoch andere seriöse Wettbewerber, außerdem ist mit der Kontrolle von SAS über Spanair nicht das Risiko der Begründung einer beherrschenden Stellung verbunden.