Vertaling van "spanje van nabij " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Spanje [ Koninkrijk Spanje ]
Spanien [ das Königreich Spanien ]

nabij-veld-patroon | nabij-veld-stralingspatroon
Nahfeldstrahlungsmuster

gieten nabij de liquidus | gieten nabij de smeltlijn
Nah-Liquidus-Guss

Midden-Oosten [ landen van het Nabije Oosten | Nabije Oosten | West-Azië ]
Naher und Mittlerer Osten [ Mittlerer Osten | Naher Osten | Westasien ]

Koninkrijk Spanje | Spanje
das Königreich Spanien | Spanien

nabije datum
naheliegendes Datum

Koninkrijk Spanje
Königreich Spanien

Spanje
Spanien

regio's van Spanje
Regionen Spaniens [ Autonome Gemeinschaften Spaniens | Autonome Regionen Spaniens ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mediterrane elektriciteitsring: Frankrijk — Spanje — Marokko — Algerije — Tunesië — Libië — Egypte — landen in het Nabije Oosten — Turkije — Griekenland — Italië
Mittelmeerring: Frankreich-Spanien-Marokko-Algerien-Tunesien-Libyen-Ägypten-Länder des Nahen Ostens-Türkei-Griechenland-Italien

Nieuwe aansluitingen op de mediterrane elektriciteitsring: Frankrijk — Spanje — Marokko — Algerije — Tunesië — Libië — Egypte — landen in het Nabije Oosten — Turkije — Griekenland — Italië
Neuanbindungen an den Mittelmeerring: Frankreich-Spanien-Marokko-Algerien-Tunesien-Libyen-Ägypten-Länder des Nahen Ostens-Türkei-Griechenland-Italien

4.22. Nieuwe aansluitingen op de mediterrane elektriciteitsring: Frankrijk – Spanje – Marokko – Algerije – Tunesië – Libië – Egypte – landen in het Nabije Oosten – Turkije – Griekenland – Italië
4.22. Neuanbindungen an den Mittelmeerring: Frankreich – Spanien – Marokko – Algerien – Tunesien – Libyen – Ägypten – Länder des Nahen Ostens – Türkei – Griechenland – Italien

– Mediterrane elektriciteitsring: Frankrijk – Spanje – Marokko – Algerije – Tunesië – Libië – Egypte – landen in het Nabije Oosten – Turkije – Griekenland – Italië
- Mittelmeerring: Frankreich – Spanien – Marokko – Algerien – Tunesien – Libyen – Ägypten – Länder des Nahen Ostens – Türkei – Griechenland – Italien

4.22 Nieuwe aansluitingen op de mediterrane elektriciteitsring: Frankrijk – Spanje – Marokko – Algerije – Tunesië – Libië – Egypte – landen in het Nabije Oosten – Turkije – Griekenland – Italië
4.22 Neuanbindungen an den Mittelmeerring: Frankreich - Spanien - Marokko - Algerien - Tunesien - Libyen - Ägypten - Länder des Nahen Ostens - Türkei - Griechenland - Italien

- Mediterrane elektriciteitsring: Frankrijk – Spanje – Marokko – Algerije – Tunesië – Libië – Egypte – landen in het Nabije Oosten – Turkije – Griekenland – Italië
– Mittelmeerring: Frankreich – Spanien – Marokko – Algerien – Tunesien – Libyen – Ägypten – Länder des Nahen Ostens – Türkei – Griechenland – Italien

De Commissie heeft met name de situatie in Spanje van nabij onderzocht, omdat SCA en CartoInvest daar belangrijke activiteiten hebben én omdat SCA er de grootste leverancier zou worden van huismerkproducten.
Die Kommission hat insbesondere die Lage auf dem spanischen Markt untersucht, wo sowohl SCA als auch CartoInvest in großem Umfang tätig sind, und wo SCA zum größten Anbieter von Eigenmarken-Hygieneerzeugnissen werden wird.

- Mediterrane elektriciteitsring: Frankrijk - Spanje - Marokko - Algerije - Tunesië - Libië - Egypte - landen in het Nabije Oosten - Turkije - Griekenland - Italië
- Mittelmeerring: Frankreich - Spanien - Marokko - Algerien - Tunesien - Libyen - Ägypten - Länder des Nahen Ostens - Türkei - Griechenland - Italien

4.29. Nieuwe aansluitingen op de mediterrane elektriciteitsring: Frankrijk - Spanje - Marokko - Algerije - Tunesië - Libië - Egypte - landen in het Nabije Oosten - Turkije - Griekenland - Italië
4.29. Neuanbindungen an den Mittelmeerring: Frankreich - Spanien - Marokko - Algerien - Tunesien - Libyen - Ägypten - Länder des Nahen Ostens - Türkei - Griechenland - Italien

d18 MEDITERRANE ELEKTRICITEITSRING: FRANKRIJK – SPANJE – MAROKKO – ALGERIJE – TUNESIË – LIBIË – EGYPTE – LANDEN IN HET NABIJE OOSTEN – TURKIJE – GRIEKENLAND – ITALIË
d18 MITTELMEERRING: FRANKREICH - SPANIEN - MAROKKO - ALGERIEN - TUNESIEN - LIBYEN - ÄGYPTEN - LÄNDER DES NAHEN OSTENS - TÜRKEI - GRIECHENLAND - ITALIEN