Vertaling van "spanningsdaling " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

spanningsdaling
Spannungsabfall

spanningsdaling | spanningsval
Spannungsabfall

kortstondige spanningsdaling
Spannungseinbruch

potentiaalval | potentiaalverval | spanningdaling | spanningsdaling | spanningsval | spanningsverlaging | spanningsverlies | spanningsverval | spanningval | spanningverlies | spanningverval
Potentialabfall | Spannungsabfall | Spannungsabnahme | Spannungsgefaelle | Spannungsrückgang | Spannungsverlust | Spannungsverminderung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

correct te blijven functioneren, of zijn correct functioneren te hervatten zonder verlies van de data die voor de spanningsdaling aanwezig waren, indien de spanningsdaling tijdelijk is, dat wil zeggen ten gevolge van het opnieuw starten van de motor;
ordnungsgemäß weiterarbeiten oder den ordnungsgemäßen Betrieb ohne Verlust der vor dem Spannungsabfall verfügbaren Daten wieder aufnehmen, wenn der Spannungsabfall vorübergehend auftritt, d. h. durch das Wiederanlassen des Motors verursacht ist;

- correct te blijven functioneren, of zijn correct functioneren te hervatten zonder verlies van de data die voor de spanningsdaling aanwezig waren, indien de spanningsdaling tijdelijk is, dat wil zeggen ten gevolge van het opnieuw starten van de motor;
- ordnungsgemäß weiterarbeiten oder den ordnungsgemäßen Betrieb ohne Verlust der vor dem Spannungsabfall verfügbaren Daten wieder aufnehmen, wenn der Spannungsabfall vorübergehend auftritt, d. h. durch das Wiederanlassen des Motors verursacht ist;

- een bestaande meting af te breken en naar de stand "Vrij" terug te keren indien de spanningsdaling gedurende een langere periode optreedt.
- einen laufenden Messvorgang abbrechen und zur Betriebsstellung "Frei" zurückkehren, wenn der Spannungsabfall länger andauert.

correct te blijven functioneren, of zijn correct functioneren te hervatten zonder verlies van de data die voor de spanningsdaling aanwezig waren, indien de spanningsdaling tijdelijk is, dat wil zeggen ten gevolge van het opnieuw starten van de motor;
ordnungsgemäß weiterarbeiten oder den ordnungsgemäßen Betrieb ohne Verlust der vor dem Spannungsabfall verfügbaren Daten wieder aufnehmen, wenn der Spannungsabfall vorübergehend auftritt, d.h. durch das Wiederanlassen des Motors verursacht ist;

een bestaande meting af te breken en naar de stand > terug te keren indien de spanningsdaling gedurende een langere periode optreedt.
einen laufenden Messvorgang abbrechen und zur Betriebsstellung "FREI" zurückkehren, wenn der Spannungsabfall länger andauert.