Vertaling van "speciale belastingregelingen betalen momenteel zeven " (Nederlands → Duits) :

- bedrijven met "speciale belastingregelingen" betalen momenteel zeven keer minder vennootschapsbelastingen dan "normale" bedrijven;
– Der Betrag an Körperschaftsteuern, der von Unternehmen zu entrichten ist, für die „besondere Steuerregelungen“ gelten, ist bis zu sieben Mal niedriger als bei „normalen“ Unternehmen.

Daarnaast betalen ze voor hun zorg- en ongevallenverzekering (1,8% van het basissalaris) en dragen ze een tijdelijke speciale heffing van momenteel 5,5% af, die volgens het voorstel van de Commissie wordt gehandhaafd en tot 6% verhoogd.
Sie tragen auch zu ihrer Kranken- und Unfallsversicherung bei (1,8 % des Grundgehalts) und zahlen eine zeitlich befristete Sonderabgabe (derzeit 5,5 %), die die Kommission beibehalten und auf 6 % anheben möchte.

Daarnaast betalen ze voor hun zorg- en ongevallenverzekering (1,8% van het basissalaris) en dragen ze een speciale heffing van momenteel 5,5% af.
Sie tragen auch zu ihrer Kranken- und Unfallsversicherung bei (1,8 % des Grundgehalts) und zahlen eine Sonderabgabe (jetzt 5,5 %).