Traduction de «speciale premie bedraagt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

premieregeling in de rundvleessector | speciale premie voor rundvlees | SPR [Abbr.]
Sonderprämie für Rindfleisch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de speciale premie bedraagt 210 euro per subsidiabele stier (niet‑gecastreerd mannelijk rund) en 150 euro per subsidiabele os (gecastreerd mannelijk rund).
Sonderprämie in Höhe von 210 EUR für Bullen (nicht kastriertes männliches Rind) und von 150 EUR für Ochsen (kastriertes männliches Rind).

2. Het extensiveringsbedrag bedraagt 100 euro per verleende speciale premie of zoogkoeienpremie, mits de veebezetting van het betrokken bedrijf voor het kalenderjaar in kwestie minder bedraagt dan of gelijk is aan 1,4 GVE per hectare.
(2) Die Extensivierungsprämie beträgt 100 EUR je gewährter Sonder- und Mutterkuhprämie, sofern in Bezug auf das betreffende Kalenderjahr die Besatzdichte des betreffenden Betriebs 1,4 GVE/ha oder weniger beträgt.

Het totale aantal dieren waarvoor de speciale premie of de zoogkoeienpremie kan worden aangevraagd, bedraagt 2 grootvee-eenheden (GVE) per hectare voederareaal.
Künftig werden die Sonderprämie für männliche Rinder und die Mutterkuhprämie nur noch für 2 Großvieheinheiten (GVE) je ha Futterfläche gewährt.