zich verder te ontwikkelen als EU-expertisecentrum voor de rechtshandhaving door nieuwe technieken uit te proberen, kennisuitwisseling en hoogwaardige opleiding in specialisaties als terrorisme, drugs en valsemunterij van de euro te vergemakkelijken.
Weiterentwicklung zu einem Zentrum der EU für Fachwissen in der Strafverfolgung durch Entwicklung wegweisender Techniken sowie Vereinfachung des Wissensaustausches und hochwertige Weiterbildung in Fachgebieten wie Terrorismus, Drogen und Euro-Geldfälschung.