Traduction de «specifieke beperkende maatregelen tegen de heer slobodan milosevic » (Néerlandais → Allemand) :

FRJ - Intrekking van sancties - Handhaving van specifieke beperkende maatregelen tegen de heer Slobodan Milosevic en de met hem verbonden personen
Bundesrepublik Jugoslawien (BRJ) - Aufhebung der Sanktionen - Aufrechterhaltung restriktiver Maßnahmen gegen Herrn Miloševic und Personen seines Umfelds

- het gemeenschappelijk standpunt betreffende de handhaving van specifieke beperkende maatregelen tegen de heer Milosevic en de met hem verbonden personen,
den gemeinsamen Standpunkt zur Aufrechterhaltung von spezifischen restriktiven Maßnahmen gegen Herrn Miloševic und Personen seines Umfelds

- het besluit tot uitvoering van bovengenoemd gemeenschappelijk standpunt betreffende de handhaving van specifieke beperkende maatregelen tegen de heer Milosevic en de met hem verbonden personen,
den Beschluss zur Durchführung des vorgenannten gemeinsamen Standpunktes zur Aufrechterhaltung von spezifischen restriktiven Maßnahmen gegen Herrn Miloševic und Personen seines Umfelds;

(6) Specifieke beperkende maatregelen tegen de heer Milosevic en personen die met hem verbonden zijn, moeten worden gehandhaafd.
Die spezifischen restriktiven Maßnahmen gegen Herrn Milosevic und Personen seines Umfelds sind aufrecht zu erhalten.