3° particuliere televisieomroepen die zich richten tot een specifieke doelgroep binnen de gehele Vlaamse Gemeenschap, een regionale of een lokale gemeenschap, hierna in dit hoofdstuk ' doelgroepomroepen ' te noemen;
3° private Fernsehsender, die sich an eine spezifische Zielgruppe innerhalb der Flämischen Gemeinschaft, eine regionale oder eine lokale Gemeinschaft richten und die nachstehend in diesem Kapitel als ' Zielgruppensender ' bezeichnet werden;