Traduction de «spectrumruimte en nummervoorraad » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

nummervoorraad
Nummerierungsressourcen

spectrumruimte
Spektralbreite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* overschakeling op een systeem van machtigingen dat gebaseerd is op het gebruik van algemene machtigingen om het gebruik van alle communicatienetwerken en -diensten toe te staan; wat de spectrumruimte en nummervoorraad betreft, zouden specifieke gebruiksrechten worden verleend.
*Es soll zu einem Genehmigungssystem auf der Grundlage von Allgemeingenehmigungen für alle Kommunikationsnetze und -dienste übergegangen werden; besondere Nutzungsrechte sollen für Frequenzen und Nummern gewährt werden.

Voorts zullen specifieke gebruiksrechten worden verleend aan afzonderlijke organisaties voor gebruik van spectrumruimte of de nummervoorraad.
Wenn dies gerechtfertigt ist, werden zusätzlich einzelnen Einrichtungen spezifische Rechte zur Nutzung von Frequenz- oder Nummernressourcen erteilt.

* overschakeling op een systeem van machtigingen dat gebaseerd is op het gebruik van algemene machtigingen om het gebruik van alle communicatienetwerken en -diensten toe te staan; wat de spectrumruimte en nummervoorraad betreft, zouden specifieke gebruiksrechten worden verleend;
*Es soll zu einem Genehmigungssystem auf der Grundlage von Allgemeingenehmigungen für alle Kommunikationsnetze und -dienste übergegangen werden; besondere Nutzungsrechte sollen für Frequenzen und Nummern gewährt werden.

vergemakkelijking van de markttoegang door vereenvoudiging van de licentievoorwaarden: overschakelijking op een op algemene machtigingen gebaseerd systeem voor het verlenen van toestemming voor de exploitatie van communicatienetwerken en -diensten; voor het gebruik van spectrumruimte en de nummervoorraad zullen specifieke gebruiksrechten gelden;
Erleichterung des Markteintritts durch Vereinfachung der Genehmigungsvorschriften: Übergang zu Allgemeingenehmigungen für alle Kommunikationsnetze und -dienste; besondere Nutzungsrechte für Frequenzen und Nummern;