Vertaling van "spelen voor dergelijke maatregelen is namelijk minstens 25 procent " (Nederlands → Duits) :

Uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad blijven maatregelen voor het verbeteren van het milieu en het platteland (waaronder maatregelen op het gebied van het agromilieu) ook in de programmeringsperiode 2007-2013 een belangrijke rol spelen. Voor dergelijke maatregelen is namelijk minstens 25 procent van de totale middelen van het Europees Fonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) gereserveerd.
Im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 des Rates werden Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität der Umwelt und des ländlichen Lebensraums, zu denen auch Umweltschutzmaßnahmen in der Landwirtschaft gehören, im Programmplanungszeitraum 2007-2013 weiterhin eine herausragende Rolle spielen, wobei auf den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) eine Gesamtbeteiligung von mindestens 25 % entfällt.