Traduction de «spijsvetten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

E470 | natrium-,kalium-of calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren,al dan niet gemengd,verkregen uit spijsvetten of uit gedistilleerde vetzuren van spijsvetten
E470 | Natrium-,Kalium-oder Calciumsalze der Speisefettsäuren,allein oder gemischt,die entweder aus Speisefetten oder aus destillierten Speisefettsäuren gewonnen wurden

E 471 | mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren
E 471 | Mono- und Diglyzeride von Speisefettsäuren

eetbare vetten | spijsvetten
Speisefett

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15.13 | Margarine, kunstreuzel en andere bereide spijsvetten |
15.13 | Margarine, Kunstspeisefett und andere genießbare verarbeitete Fette |

Omvat niet: land- en zeeslakken (01.1.3); spek en andere dierlijke spijsvetten (01.1.5); soep en bouillon met vlees (01.1.9).
Ausgeschlossen sind: Land- und Meeresschnecken (01.1.3); Schweineschmalz und andere tierische Nahrungsfette (01.1.5); Suppen und Brühen mit Fleisch (01.1.9).

Overwegende dar post 15.13 van het gemeenschappelijk douanetarief , dat is gehecht aan Verordening ( EEG ) nr . 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 455/69 van de Raad van 11 maart 1969 ( 3 ) , margarine , kunstreuzel en andere bereide spijsvetten omvaf ;
MARGARINE , KUNSTSPEISEFETT UND ANDERE GENIESSBARE VERARBEITETE FETTE WERDEN IM GEMEINSAMEN ZOLLTARIF ( ANHANG ZUR VERORDNUNG ( EWG ) NR . 950/68 DES RATES VOM 28 . JUNI 1968 ( 2 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 455/69 DES RATES VOM 11 . MÄRZ 1969 ( 3 ) VON DER TARIFNUMMER 15.13 ERFASST .