Traduction de «spijt hierop » (Néerlandais → Allemand) :

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, het spijt me dat ik hierop doorga, maar de stemlijsten zijn nu eenmaal aan alle fracties uitgedeeld.
– Herr Präsident, entschuldigen Sie bitte, dass ich das in die Länge ziehe, aber die Abstimmungslisten wurden an alle Fraktionen ausgegeben.

J. overwegende dat de schuld van de ontwikkelingslanden steeds groter wordt en dat de internationale gemeenschap alle plechtige verklaringen ten spijt hierop geen bevredigend antwoord heeft gegeven,
J. in der Erwägung, dass die Schulden der Entwicklungsländer stetig ansteigen und die internationale Gemeinschaft trotz zahlreicher feierlicher Erklärungen nicht angemessen auf dieses Problem reagiert,