Traduction de «spoedig afsluiten van enb-actieplannen » (Néerlandais → Allemand) :

4. Wat het beginnen van onderhandelingen over de concrete voorwaarden voor die deelname betreft, het spoedig afsluiten van ENB-actieplannen met twaalf van de zestien ENB-partnerlanden, en het van kracht worden van de associatieovereenkomst met Algerije.
4. Was die Aufnahme von Verhandlungen über die konkreten Bedingungen einer Beteiligung angeht, werden bald mit 12 der 16 ENP-Partnerstaaten ENP-Aktionspläne verabschiedet sein; das Assoziierungsabkommen mit Algerien ist in Kraft getreten.

De Raad wees op het belang van spoedige uitvoering van de actieplannen door zowel de EU als de ENB-partners.
Der Rat betont, wie wichtig eine rechtzeitige Umsetzung der Aktionspläne sowohl durch die EU als auch durch die ENP-Partnerländer ist.