De rapporteur wenst in dat verband dat de Commissie samen met internationale deskundigen zeer spoedig gaat nadenken over de sociale, politieke en culturele veranderingen die uit de nieuwe technologieën voortvloeien.
Der Berichterstatter möchte in diesem Zusammenhang, dass die Kommission sehr bald zusammen mit internationalen Sachverständigen Überlegungen über die durch die neuen Technologien herbeigeführten sozialen, politischen und kulturellen Veränderungen anstellt.
