Vertaling van "spoorvrachtvervoer " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

goederenvervoer per spoor | spoorgoederenvervoer | spoorvrachtvervoer | spoorweggoederenvervoer | vrachtvervoer per spoor
Schienengüterverkehr

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. acht het onverenigbaar met de doelstelling van het Europese verkeersbeleid indien lidstaten hoge tarieven op trajecten voor spoorvrachtvervoer heffen, tegelijk echter geen tolgeld heffen voor het wegvervoer met vrachtwagens;
5. hält es mit dem Ziel der europäischen Verkehrspolitik für unvereinbar, wenn Mitgliedstaaten hohe Trassenpreise auf dem Schienengüternetz, gleichzeitig aber für LKW auf der Straße keine Maut erheben;

Volgens de prognoses zal het spoorvrachtvervoer in 2020 in heel Europa zijn toegenomen, maar vooral tussen de landen van Noordwest-Europa en in Centraal-Europa.
Laut den Prognosen wird sich der Schienengüterverkehr bis 2020 in ganz Europa intensivieren, vor allem zwischen den Ländern in Nordwesteuropa und in Mitteleuropa.

De economische sector van het spoorvrachtvervoer zal zich tussen nu en 2020 in heel Europa verder ontwikkelen.
Der Schienengüterverkehr dürfte europaweit bis zum Jahr 2020 wachsen.

Volgens een schatting op grond van een speciaal economisch projectiemodel voor het spoorvervoer vertegenwoordigen de kosten van de menselijke hulpbronnen in ondernemingen die actief zijn in het transnationale spoorvrachtvervoer 8,5% van de totale exploitatiekosten.
Schätzungen anhand eines auf die Eisenbahn spezialisierten Wirtschaftsprognosemodells zufolge belaufen sich die Kosten für Humanressourcen im grenzüberschreitenden Schienengüterverkehr auf 8,5 % der Gesamtbetriebskosten.