Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "sport en openluchtleven " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Hoge Raad voor de lichamelijke opvoeding, de sport en het openluchtleven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hoher Rat für die Leibeserziehung, den Sport und das Leben im Freien

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

openluchtleven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leben im Freien

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

sport via de media promoten | sport in de media ondersteunen | sport via de media ondersteunen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sich für den Sport in den Medien einsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur sportwinkel | floormanager verkoop sport en outdoor | afdelingsmanager verkoop sport en outdoor | bedrijfsleider verkoop sport- en kampeerartikelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter eines Sport- und Outdoor-Geschäftes | Leiterin eines Geschäftes für Sportartikel und Outdoor-Accessoires | Leiter eines Geschäftes für Sportartikel und Outdoor-Accessoires | Leiter eines Sport- und Outdoor-Geschäftes/Leiterin eines Sport- und Outdoor-Geschäftes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

International Sports Organisation for the Disabled | International Sports Organization for the Disabled

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaler Versehrtensportverband

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

klinische chiropractische competenties toepassen in de sport | klinische chiropractische vaardigheden toepassen in de sport

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klinische Chiropraktikkompetenzen im Sport anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directoraat-generaal E - Milieu, Onderwijs, Vervoer en Energie | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | DG E [Abbr.] | DG I [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Generaldirektion E - Umwelt, Bildung, Verkehr und Energie | Generaldirektion I - Klimawandel, Umwelt, Gesundheit, Verbraucher, Lebensmittel, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport | GD I [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Onderwijs en Cultuur | DG Onderwijs, Jongerenzaken, Sport en Cultuur | directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur | directoraat-generaal Onderwijs, Jongerenzaken, Sport en Cultuur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GD Bildung und Kultur | GD Bildung, Jugend, Sport und Kultur | Generaldirektion Bildung und Kultur | Generaldirektion Bildung, Jugend, Sport und Kultur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sport [ sportwedstrijd ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sport [ Wettkampf ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Nationaal Paritair Comité voor de Sport

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nationale paritätische Kommission für Sport

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8° gemeentelijke, provinciale, intercommunale en private infrastructuren voor lichamelijke opvoeding, sport en openluchtleven zoals bedoeld in artikel 3, 1°, van het decreet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-06]

8° die kommunalen, provinzialen, interkommunalen und privaten Infrastrukturen für Leibeserziehung, Sport und Leben im Freien, im Sinne von Artikel 3 Ziffer 1 des Dekrets.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-06]

8° de gemeentelijke, provinciale, intercommunale en private infrastructuren voor lichamelijke opvoeding, sport en openluchtleven zoals bedoeld in artikel 3, 1°, van het decreet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-01]

8° die kommunalen, provinzialen, interkommunalen und privaten Infrastrukturen für Leibeserziehung, Sport und Leben im Freien, im Sinne von Artikel 3 Ziffer 1 des Dekrets.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-01]

Artikel 1. Artikel 5 van het besluit van de Waalse Regering van 22 juli 2014 tot vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot regeling van de ondertekening van haar akten, gewijzigd bij het besluit van 23 juli 2015, wordt aangevuld met een 10°, luidend als volgt : « 10 de gemeentelijke, provinciale, intercommunale en privé-infrastructuren voor lichamelijke opvoeding, sport en openluchtleven zoals bedoeld in artikel 3, 1°, van het decreet».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

Artikel 1 - Artikel 5 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Juli 2014 zur Festlegung der Verteilung der Zuständigkeiten unter die Minister und zur Regelung der Unterzeichnung der Regierungsurkunden, abgeändert durch den Erlass vom 23. Juli 2015, wird um eine Ziffer 10 mit folgendem Wortlaut ergänzt: « 10° die kommunalen, provinzialen, interkommunalen und privaten Infrastrukturen für Leibeserziehung, Sport und Leben im Freien, im Sinne von Artikel 3 Ziffer 1 des Dekrets».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-24]

5° de gemeentelijke, provinciale, intercommunale en private infrastructuren voor lichamelijke opvoeding, sport en openluchtleven zoals bedoeld in artikel 3, 1°, van het decreet;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-08-19]

5° die kommunalen, provinzialen, interkommunalen und privaten Infrastrukturen für Leibeserziehung, Sport und Leben im Freien, im Sinne von Artikel 3, 1° des Dekrets;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-08-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-08-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- wat lichamelijke opvoeding, sport en openluchtleven betreft, de gemeentelijke, provinciale, intercommunale en privé-infrastructuren, zoals bedoeld in artikel 3, 1°, van het decreet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-22]

- im Bereich der Leibeserziehung, des Sports und des Lebens im Freien: die kommunalen, provinzialen, interkommunalen und privaten Sportinfrastrukturen im Sinne von Art. 3, 1° des Dekrets;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-22]

In zoverre het bestreden artikel 53 de artikelen 1 tot 9 en 12, 1°, van de wet van 26 juni 1963 opheft, dient te worden vastgesteld dat die bepalingen de inrichting van weddenschappen op sportuitslagen, andere dan paardenwedrennen, regelen, en niet de lichamelijke opvoeding, de sport, het openluchtleven, de vrijetijdsbesteding of het toerisme.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-11]

Insofern der angefochtene Artikel 53 die Artikel 1 bis 9 und 12 Nr. 1 des Gesetzes vom 26. Juni 1963 aufhebt, ist festzustellen, dass diese Bestimmungen die Ausrichtung von Wetten auf Sportergebnisse, bei denen es sich nicht um Pferderennen handelt, regeln, und nicht die Leibeserziehung, den Sport, das Leben im Freien, die Freizeitgestaltung oder den Tourismus.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-11]

- wat lichamelijke opvoeding, sport en openluchtleven betreft, de gemeentelijke, provinciale, intercommunale en private sportinfrastructuren, zoals bedoeld in artikel 3, 1°, van het decreet;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-04]

- im Bereich der Leibeserziehung, des Sports und des Lebens im Freien: die kommunalen, provinzialen, interkommunalen und privaten Sportinfrastrukturen im Sinne von Artikel 3, 1° des Dekrets;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-04]

Zulke maatregelen behoren niet tot de beroepssport, noch tot de sport voor liefhebbers, bevoegdheden die artikel 4, 9°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen aan de gemeenschappen toevertrouwt door lichamelijke opvoeding, sport en openluchtleven bij de culturele aangelegenheden onder te brengen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

Solche Massnahmen gehören weder zum Berufssport noch zum Amateursport, den Artikel 4 Nr. 9 des Sondergesetzes vom 8. August 1980 zur Reform der Institutionen den Gemeinschaften anvertraut, indem Leibeserziehung, Sport und Leben im Freien den kulturellen Sachbereichen zugeordnet werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-07-14]

Anderen hebben gezocht naar : dg onderwijs en cultuur afdelingsmanager verkoop sport en outdoor bedrijfsleider verkoop en kampeerartikelen directeur sportwinkel directoraat-generaal onderwijs en cultuur floormanager verkoop sport en outdoor openluchtleven sport in de media ondersteunen sport via de media ondersteunen sport via de media promoten sportwedstrijd sport en openluchtleven

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sport en openluchtleven' ->

Date index: 2021-02-08