Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kooi-komt-signalering
Lift-komt-signalering
Sportbeoefening
Sportbeoefening aan de universiteit
Studentensport
Tardief
Wat laat tot uiting komt

Vertaling van "sportbeoefening komt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt

Windhundverfahren


kooi-komt-signalering | lift-komt-signalering

Fahrkorb- Aufzug Kommt -Anzeige | Kabinen- Aufzug Kommt -Anzeige






sportbeoefening aan de universiteit | studentensport

Hochschulsport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. beveelt aan dat de Commissie sportbeoefening door ouderen aanmoedigt, aangezien dat hun sociale contacten en hun gezondheid ten goede komt;

6. empfiehlt der Kommission, ältere Menschen zu sportlicher Betätigung anzuregen, da diese soziale Kontakte und ein hohes Gesundheitsniveau fördert;


Op grond van artikel 127, § 1, van de Grondwet en artikel 4, 9°, van de bijzondere wet tot hervorming der instellingen komt het de decreetgever toe de beoefening van de sport of van een bepaalde sporttak te reglementeren, door met name de sportbeoefening in het algemeen of de beoefening van sommige sporten in het bijzonder aan voorwaarden en beperkingen te onderwerpen.

Aufgrund von Artikel 127 § 1 der Verfassung und Artikel 4 Nr. 9 des Sondergesetzes zur Reform der Institutionen obliegt es dem Dekretgeber, die Ausübung von Sport oder einer bestimmten Sportdisziplin zu regeln, indem er für die Ausübung des Sports im Allgemeinen oder gewisser Sportarten im Besonderen Bedingungen und Einschränkungen auferlegt.


L. overwegende dat in de sport de seksuele identiteit tot uitdrukking komt en dat de verschillende vormen van sportbeoefening sterk seksueel gekleurde gebieden vol stereotypen blijven, waar de dominerende rolmodellen van viriliteit en vrouwelijkheid worden doorgegeven maar ook worden doorbroken,

L. in der Erwägung, dass sich im Sport die sexuelle Identität darstellt, dass Sport nach wie vor ein stark geschlechtsspezifisch ausgerichteter und Klischees verhafteter Bereich ist, in dem das vorherrschende Frauen- und Männerbild immer wieder reproduziert, aber auch überwunden wird,


Dat wij zo blijven hameren op de ongewenste ontwikkelingen binnen de sportbeoefening komt uiteraard voort uit de bezorgdheid die we daarover allemaal hebben, maar toch moeten wij niet vergeten dat de overgrote meerderheid van sportbeoefenaars en onbezoldigde bestuurders uit de sportwereld, mannen en vrouwen zijn die de sportieve waarden hoog in het vaandel dragen, die opkomen voor de ethiek van de sport en die willen sporten om zichzelf persoonlijk en collectief te ontplooien.

Weil wir alle über die Auswüchse im Sport besorgt sind, widmen wir ihnen verständlicherweise alle große Aufmerksamkeit, doch muss hervorgehoben werden, dass die übergroße Mehrheit der Sporttreibenden, der Sportlerinnen und Sportler, der ehrenamtlichen Funktionäre der Vereine Männer und Frauen sind, die die Werte des Sports hochhalten, die seine Ethik verteidigen und den Sport zur individuellen und kollektiven Entfaltung nutzen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. overwegende dat in de sport de seksuele identiteit tot uitdrukking komt en dat de verschillende vormen van sportbeoefening sterk seksueel gekleurde gebieden vol stereotypen blijven, waar de dominerende rolmodellen van viriliteit en vrouwelijkheid worden doorgegeven maar ook worden doorbroken,

L. in der Erwägung, dass sich im Sport die sexuelle Identität darstellt, dass Sport nach wie vor ein stark geschlechtsspezifisch ausgerichteter und Klischees verhafteter Bereich ist, in dem das vorherrschende Frauen- und Männerbild immer wieder reproduziert, aber auch überwunden wird,


34. verzoekt de Commissie met aandrang bij het opzetten van communautaire beleidsvormen en -instrumenten vooral de boodschap te benadrukken dat het bij sportbeoefening niet alleen te doen is om winnen of verliezen, maar dat sport ook de gezondheid van de individu ten goede komt en daarnaast nog bredere maatschappelijke voordelen biedt;

34. dringt bei der Kommission darauf, bei der Mobiliserung von Politiken und Instrumenten der Europäischen Union die Botschaft hervorzuheben, dass es bei der Beteiligung am Sport nicht nur um Sieg oder Niederlage geht, sondern um den Nutzen für die Gesundheit des Einzelnen und den umfassenderen gesellschaftlichen Nutzen;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sportbeoefening komt' ->

Date index: 2024-07-12
w