Traduction de «sportieve afloop » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

afloop van een contract | afloop van een overeenkomst
Vertragsende

afloop
Beendigung

onder voorbehoud van goede afloop
Eingang vorbehalten

waarborg van goede afloop
Ausfallbürgschaft

prognose | voorspelling van het verloop en de afloop van een ziekte
Prognose

Sportieve Federatie van katholieke scholen
Internationale Sportvereinigung der katholischen Schulen

EU-sponsoring [ communautair beschermheerschap | EG-deelname aan een culturele manifestatie | EG-deelname aan een sportieve manifestatie | sponsoring door de Europese Unie ]
Sponsoring der EU [ EG-Beteiligung an einer kulturellen Veranstaltung | EG-Beteiligung an einer Sportveranstaltung | Sponsoring der Europäischen Union | Sponsoring der Gemeinschaft ]

sportieve omgeving organiseren | sportomgeving organiseren
das sportliche Umfeld gestalten

certificaat dat na afloop van de voorbereidende periode als medisch assistent wordt afgegeven
Zeugnis über die Vorbereitungszeit als Medizinalassistent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik hoop alvast dat deze match een sportieve afloop kent en ik hoop dat de Belgen niet alleen hier zullen winnen maar ook een aantal matches tijdens Euro 2000.
Ich hoffe sehr, daß dieses Match einen sportlichen Ausgang nimmt und daß die Belgier nicht nur hier gewinnen, sondern auch bei Begegnungen während der EURO 2000.