Traduction de «sprl michel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Michell-lager
Michell-Lager | Segmentdrucklager

Bluefield | Fyffes-banaan | Gros Michel | pisang ambon
Gros Michel-Banane

krammen volgens Michel
Michel-Klammer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 17 februari 2015, dat in werking treedt op 17 februari 2015, wordt de schorsing van de aan de « SPRL Michel Prévot », verleende erkenning als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen opgeheven.
Durch Ministerialerlass vom 17. Februar 2015, der an diesem Datum in Kraft tritt, wird die Aussetzung der der " SPRL Michel Prévot" , gewährten Zulassung als Sammler und Transporteur von gefährlichen Abfällen aufgehoben.

Bij ministerieel besluit van 13 januari 2015, dat in werking treedt op 13 januari 2015, wordt de bij ministerieel besluit van 6 maart 2012 aan de " SPRL Michel Prévot" verleende erkenning als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geschorst.
Durch Ministerialerlass vom 13. Januar 2015, der an diesem Datum in Kraft tritt, wird die der " SPRL Michel Prévot" durch Ministerialerlass vom 6. März 2012 gewährte Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen ausgesetzt.

Artikel 1. De volgende personen worden aangewezen als lid van de groep van deskundigen bedoeld in artikel 15, § 1quater, van het besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot bevordering van de groene elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen of uit warmtekrachtkoppeling : a) als vertegenwoordigers van de openbare overheden : a) mevr. Emilie Dumont, RESA; b) de heer Jean-Pol Genin, Intermixt; c) de heer Frédéric Lefevre, ORES; d) mevr. Marianne Duquesne, Union des Villes et Communes de Wallonie (Vereniging van steden en gemeenten van Wallonië); e) mevr. Sophie Vandermeeren, « Le Médiateur »; a) als vertegenwoordigers van de privé-belangen : a) de heer Philippe Delaisse, « Energie Facteur 4 »; b) de heer Jérôme Kervyn de Meerendre, Greenwatch; c) de heer Michel Schepens, vzw TPCV; d) de heer Olivier Lesage, « Test-Achat »; e) de heer Thomas Cypers, « Action Energie SPRL »; De « CWaPE » woont op uitnodiging de vergaderingen van de groep van deskundigen met raadgevende stem bij.
Artikel 1 - Folgende Personen werden zu Mitgliedern der in Artikel 15 § 1quater des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 30. November 2006 über die Förderung des mittels erneuerbarer Energiequellen oder Kraft/Wärme-Kopplung erzeugten Stroms vorgesehenen Sachverständigengruppe ernannt: 1° Mitglieder, die die öffentlichen Behörden vertreten: Frau Emilie Dumont, RESA; Herr Jean-Pol Genin, Intermixt; Herr Frédéric Lefevre, ORES; Frau Marianne Duquesne, "Union des Villes et Communes de Wallonie"; Frau Sophie Vandermeeren, Le Médiateur; 2° Mitglieder, die die privaten Interessen vertreten: Herr Philippe Delaisse, Energie Facteur 4; Herr Jérôme Kervyn de Meerendre, Greenwatch; Herr Michel Schepens, asbl TPCV; Herr Olivier Lesage, Test-Achat; Herr Thomas Cypers, Action Energie SPRL; Auf Einladung nimmt die Wallonische Kommission für Energie ("Commission wallonne pour l'énergie") ("CWaPE") mit beratender Stimme an den Versammlungen teil.

Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2012, dat in werking treedt op 4 oktober 2012, wordt de vennootschap " Ets Michel CCS SPRL" (maatschappelijke zetel rue des Combattants de Froyennes 31, te 7503 Froyennes) als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 4. Oktober 2012, der am 4. Oktober 2012 in Kraft tritt, wird der Firma " Ets Michel CCS SPRL" , deren Gesellschaftssitz rue des Combattants de Froyennes 31, in 7503 Froyennes gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

Bij ministerieel besluit van 17 juni 2011, dat in werking treedt op 17 juni 2011, wordt de vennootschap Gerd Michel- Lamberty SPRL (maatschappelijke zetel rue Mazarinen 16, te 4837 Baelen) als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 17. Juni 2011, der am 17. Juni 2011 in Kraft tritt, wird der Gesellschaft " Gerd Michel-Lamberty SPRL" , deren Gesellschaftssitz rue Mazarinen 16, in 4837 Baelen gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

Bij ministerieel besluit van 29 maart 2006 wordt de " SPRL Michel Moës" , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue François Struvay 5, te 4030 Grivegnée, als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 29. März 2006 wird der Firma " SPRL Michel Moës" , deren Gesellschaftssitz rue François Struvay 5, in 4030 Grivegnée festgesetzt ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.