Traduction de «staatsblad en daarna » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Staatsblad | Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden | Stb. [Abbr.] | Stbl. [Abbr.]
Staatsgesetzblatt des Königreichs der Niederlande

Belgisch Staatsblad | B.S. [Abbr.]
Belgisches Staatsblatt

staatsblad
Reichsgesetzblatt | Verwaltungsblatt

Belgisch Staatsblad
Belgisches Staatsblatt

bijlagen van het Staatsblad
Anlagen des Staatsblattes

Staatsblad
Staatsblatt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 7. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt en houdt op in werking te zijn zesendertig maanden daarna.
Art. 7 - Der vorliegende Erlass tritt am Tag seiner Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft und tritt sechsunddreissig Monate nach Letzterer ausser Kraft.

De begeleidingsstructuur onderwerpt het protocol ter goedkeuring van de Minister uiterlijk één jaar na bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad en daarna bij elke belangrijke wijziging en minstens één keer om de vier jaar.
Die Begleitstruktur legt das von ihr erstellte Protokoll über die Umsetzung des " Survey Landwirtschaftliche Flächen" dem Minister zur Genehmigung vor, und zwar ein Jahr nach der Veröffentlichung des vorliegenden Erlasses im Belgischen Staatsblatt und anschliessend bei jeder wichtigen Änderung und wenigstens einmal alle vier Jahre.