Traduction de «staatssteun betekent betere » (Néerlandais → Allemand) :

Beter gerichte staatssteun betekent betere economische resultaten en bestuur, en uiteindelijk betere en zekerder banen en een betere besteding van het geld van de belastingbetalers.
Gezieltere staatliche Beihilfen führen zu besserer Wirtschaftsleistung und -lenkung und letztlich zu mehr und sichereren Arbeitsplätzen und einer besseren Verwendung von Steuergeldern.

Zoals u weet, hebben we onlangs besloten de regels voor staatssteun te versoepelen en de de minimis-drempel tot 500 000 euro te verhogen. Dit betekent in het algemeen betere voorwaarden voor intensievere staatssteun.
Wie Sie wissen, haben wir vor kurzem beschlossen, die Vorschriften für staatliche Beihilfen durch die Anhebung der Grenze für die De-minimis-Regelung auf 500 000 Euro zu lockern, wodurch die Bedingungen für stärkere staatliche Beihilfen generell verbessert werden.

Zoals u weet, hebben we onlangs besloten de regels voor staatssteun te versoepelen en de de minimis -drempel tot 500 000 euro te verhogen. Dit betekent in het algemeen betere voorwaarden voor intensievere staatssteun.
Wie Sie wissen, haben wir vor kurzem beschlossen, die Vorschriften für staatliche Beihilfen durch die Anhebung der Grenze für die De-minimis- Regelung auf 500 000 Euro zu lockern, wodurch die Bedingungen für stärkere staatliche Beihilfen generell verbessert werden.