Dat was eerst en vooral te wijten aan het feit dat gebleken was dat de staatssteun geen noemenswaardige invloed had op de capaciteit van de scheepsbouwindustrie om te overleven.
Dies war in erster Linie darauf zurückzuführen, dass sich gezeigt hatte, dass staatliche Beihilfen keinen nennenswerten Einfluss auf die Überlebensfähigkeit des Schiffbaus haben.
