Hij zou door de bestreden wet rechtstreeks en ongunstig worden geraakt, « vermits hij - die de stad Brussel verafschuwt- behoort tot een ' gemeenschap ' die ' van Brussel ' is ».
Er sei unmittelbar und in ungünstigem Sinne vom angefochtenen Gesetz betroffen, « da er - der er die Stadt Brüssel verabscheut - zu einer ' Gemeinschaft ' gehört, die eine ' Brüsseler ' Gemeinschaft ist ».