Vertaling van "stadsmodelproject " (Nederlands → Duits) :

Stadsmodelproject "Aussere Neustadt" in Dresden EFRO-nummer : 93/02/29/001 Bij dit project gaat het erom de in de binnenstad gelegen wijk "Äussere Neustadt" nieuw leven in te blazen.
Städtisches Pilotprojekt: "Äußere Neustadt", Dresden EFRE: Nr. 93/02/29/001 Dieses Projekt betrifft die Wiederbelebung des Innenstadtbezirks "Äußere Neustadt".

Stadsmodelproject : "Liège retrouve son fleuve" EFRO-nummer : 93/10/29/002 Het "Liège retrouve son fleuve" genoemde project heeft ten doel betere verbindingen tot stand te brengen tussen het stadscentrum en de aangrenzende Outremeuse-wijk, die met zware sociale en economische problemen te kampen heeft.
Städtisches Pilotprojekt: "Liège retrouve son fleuve" EFRE: Nr. 93/10/29/002. Ziel dieses Projekts mit dem Titel "Liège retrouve son fleuve" ist die Schaffung besserer Verbindungen zwischen dem Stadtzentrum und dem Stadtteil "Outremeuse", der mit gravierenden sozialen und wirtschaftlichen Problemen zu kämpfen hat.

Stadsmodelproject in Antwerpen EFRO-nummer : 93/10/29/001 Dit project past in een geïntegreerd actieprogramma voor de ontwikkeling van Noordoost-Antwerpen, dit is het meest kansarme deel van de Antwerpse binnenstad.
Städtisches Pilotprojekt: Antwerpen EFRE: Nr. 93/10/29/001 Dieses Projekt betrifft ein integriertes Aktionsprogramm zur Wieder- belebung von Noord-Oost-Antwerpen, dem am stärksten sanierungsbedürftigen Bezirk der Innenstadt.

Stadsmodelproject "Bairro da Sé" in Porto EFRO-nummer : 93/10/29/001 Met het project wordt beoogd de historische wijk "Bairro da Sé", die sterk in verval is geraakt en tot de meest kansarme delen van Porto behoort, nieuw leven in te blazen.
Städtisches Pilotprojekt: "Bairro da Sé", Porto EFRE: Nr. 93/10/29/001 Dieses Projekt betrifft die Wiederbelebung des historischen Stadtteils "Bairro da Sé", eines der am stärksten sanierungsbedürftigen Viertel von Porto mit einer städtischen Struktur in sehr schlechtem Zustand.

Op voorstel van de heer Bruce MILLAN, Commissaris voor Regionaal beleid, heeft de Commissie op grond van artikel 10 van de EFRO-verordening 3,5 miljoen ecu toegekend voor een stadsmodelproject in Dresden.
Auf Vorschlag des für Regionalpolitik zuständigen Kommissionsmitglieds Bruce Millan hat die Kommission einen Zuschuß von 3,5 Mio. ECU für ein städtisches Pilotprojekt in Dresden im Rahmen von Artikel 10 der EFRE- Verordnung genehmigt.