Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bij staking der stemmen beslist de voorzitter».
Gelijkheid van stemmen
In geval van staking van stemmen
Opneming van de stemmen
Snaarinstrumenten stemmen
Solidariteitsstaking
Staking
Staking der stemmen
Staking met bezetting van de gebouwen
Staking van stemmen
Stemmen van de wet
Stiptheidsactie
Telling van de stemmen
Toetsinstrumenten stemmen
Wilde staking

Traduction de «staking der stemmen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
staking der stemmen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Stimmengleichheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
in geval van staking van stemmen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bei Stimmengleichheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
staking van stemmen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bei Stimmengleichheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
staking van stemmen | gelijkheid van stemmen
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Stimmengleichheit
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
staking van stemmen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Stimmengleichheit
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
telling van de stemmen [ opneming van de stemmen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Stimmenzählung [ Auszählung der Stimmen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
staking [ solidariteitsstaking | staking met bezetting van de gebouwen | stiptheidsactie | wilde staking ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Streik [ Ausstand | Betriebsbesetzung | Bummelstreik | Dienst nach Vorschrift | Schwerpunktstreik | Solidaritätsstreik | wilder Streik ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
stemmen van de wet
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verabschiedung des Gesetzes
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
snaarinstrumenten stemmen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Saiteninstrumente stimmen | Streichinstrumente stimmen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
toetsinstrumenten stemmen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Tasteninstrumente stimmen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Artikel 172, lid 3, moet in die zin geïnterpreteerd worden dat bij staking van stemmen bij een stemming over een ontwerpaanbeveling, uit hoofde van artikel 141, lid 4, om niet te interveniëren in een procedure bij het Hof van Justitie van de Europese Unie, die staking niet betekent dat een aanbeveling om te interveniëren werd vastgesteld.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]
Artikel 172 Absatz 3 ist so auszulegen, dass bei Stimmengleichheit im Falle einer Abstimmung über den Entwurf einer Empfehlung gemäß Artikel 141 Absatz 4, einem beim Gerichtshof der Europäischen Union anhängigen Verfahren nicht beizutreten, ein solches Abstimmungsergebnis nicht die Annahme einer Empfehlung bedeutet, dem Verfahren beizutreten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]
Artikel 172, lid 3, moet in die zin geïnterpreteerd worden dat bij staking van stemmen bij een stemming over een ontwerpaanbeveling, uit hoofde van artikel 141, lid 4, om niet te interveniëren in een procedure bij het Hof van Justitie van de Europese Unie, die staking niet betekent dat een aanbeveling om te interveniëren werd vastgesteld.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
Artikel 172 Absatz 3 ist so auszulegen, dass bei Stimmengleichheit im Falle einer Abstimmung über den Entwurf einer Empfehlung gemäß Artikel 141 Absatz 4, einem beim Gerichtshof der Europäischen Union anhängigen Verfahren nicht beizutreten, ein solches Abstimmungsergebnis nicht die Annahme einer Empfehlung bedeutet, dem Verfahren beizutreten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-06-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-06-30]
Artikel 159, lid 3, moet in die zin geïnterpreteerd worden dat bij staking van stemmen bij een stemming over een ontwerpaanbeveling, uit hoofde van artikel 128, lid 4, om niet te interveniëren in een procedure bij het Hof van Justitie van de Europese Unie, die staking niet betekent dat een aanbeveling om te interveniëren werd vastgesteld.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Artikel 159 Absatz 3 ist so auszulegen, dass bei Stimmengleichheit im Falle einer Abstimmung über den Entwurf einer Empfehlung gemäß Artikel 128 Absatz 4, einem beim Gerichtshof der Europäischen Union anhängigen Verfahren nicht beizutreten, ein solches Abstimmungsergebnis nicht die Annahme einer Empfehlung bedeutet, dem Verfahren beizutreten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-31]
Artikel 159, lid 3, moet in die zin geïnterpreteerd worden dat bij staking van stemmen bij een stemming over een ontwerpaanbeveling, uit hoofde van artikel 128, lid 4, om niet te interveniëren in een procedure bij het Hof van Justitie van de Europese Unie, die staking niet betekent dat een aanbeveling om te interveniëren werd vastgesteld.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]
Artikel 159 Absatz 3 ist so auszulegen, dass bei Stimmengleichheit im Falle einer Abstimmung über den Entwurf einer Empfehlung gemäß Artikel 128 Absatz 4, einem beim Gerichtshof der Europäischen Union anhängigen Verfahren nicht beizutreten, ein solches Abstimmungsergebnis nicht die Annahme einer Empfehlung bedeutet, dem Verfahren beizutreten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 159, lid 3, moet in die zin geïnterpreteerd worden dat bij staking van stemmen bij een stemming over een ontwerpaanbeveling, uit hoofde van artikel 128, lid 4, om niet te interveniëren in een procedure bij het Hof van Justitie van de Europese Unie, die staking niet betekent dat een aanbeveling om te interveniëren werd vastgesteld.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-31]
Artikel 159 Absatz 3 ist so auszulegen, dass bei Stimmengleichheit im Falle einer Abstimmung über den Entwurf einer Empfehlung gemäß Artikel 128 Absatz 4, einem beim Gerichtshof der Europäischen Union anhängigen Verfahren nicht beizutreten, ein solches Abstimmungsergebnis nicht die Annahme einer Empfehlung bedeutet, dem Verfahren beizutreten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-31]
(1) Onafhankelijk van hun aard worden de beslissingen en adviezen met de meerderheid der stemmen van de aanwezige leden genomen, waarbij de stem van de voorzitter bij staking der stemmen beslissend is overeenkomstig artikel 115 van het decreet; de stemonthoudingen zijn niet toegelaten.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-03]
(1) Beschlüsse, Entscheidungen und Gutachten gleich welcher Art (Beschlüsse) erfolgen mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen. Bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Präsidenten gemäss Artikel 115 des Dekretes ausschlaggebend.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-03]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-03]
Bij staking der stemmen beslist de voorzitter».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-12]
Bei Stimmengleichheit entscheidet der Präsident.«
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-12]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-09-12]
Bij staking der stemmen is de stem van de voorzitter beslissend.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-05]
Bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Präsidenten ausschlaggebend.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-05]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-09-05]
Bij staking der stemmen is de stem van de voorzitter beslissend.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-24]
Die Stimme des Präsidenten ist bei Stimmengleichheit ausschlaggebend.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-24]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-07-24]
Bij staking van stemmen beslist de voorzitter.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-27]


D'autres ont cherché : gelijkheid van stemmen     in geval van staking van stemmen     opneming van de stemmen     snaarinstrumenten stemmen     solidariteitsstaking     staking     staking der stemmen     staking van stemmen     stemmen van de wet     stiptheidsactie     telling van de stemmen     toetsinstrumenten stemmen     wilde staking     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'staking der stemmen' ->

Date index: 2022-11-29
w