Vertaling van "stalling voor vastgebonden dieren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gebonden loopstal | stalling voor vastgebonden dieren
Anbindestall | Anbindestallhaltung | Anbindungsstall | Stallhaltung in Anbindeständen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De dieren dienen niet te worden vastgebonden, tenzij om wetenschappelijke of diergeneeskundige redenen, en in dat geval niet langer dan nodig.
Die Tiere sollten nur angebunden werden, wenn dies aus wissenschaftlicher oder tiermedizinischer Sicht gerechtfertigt erscheint, und auch dann nur solange es unbedingt erforderlich ist.

Tot slot wordt het type stalling als constant beschouwd van 2000 tot 2010 bij gebrek aan relevante gegevens over de mogelijke evolutie ervan voor elke categorie dieren.
Schliesslich wird von 2000 bis 2010 von einer gleich bleibenden Form der Stallhaltung ausgegangen, da es keine einschlägigen Daten über ihre mögliche Entwicklung für jede der erwähnten Tierkategorien gibt.