Traduction de «stand is gekomen sinds deze bijna 20 jaar geleden werd opgericht » (Néerlandais → Allemand) :

De TFA wordt gezien als innovatieve overeenkomst, en niet alleen omdat het de eerste multilaterale overeenkomst voor nieuwe regels is die onder auspiciën van de WTO tot stand is gekomen sinds deze bijna 20 jaar geleden werd opgericht.
Das Übereinkommen über Handelserleichterungen ist nicht nur deswegen innovativ, weil es sich hierbei um das erste multilaterale Übereinkommen mit neuen Bestimmungen handelt, das seit der Gründung der WTO vor beinahe 20 Jahren unter ihrer Schirmherrschaft ausgehandelt worden ist.

Dat is immers altijd de methode geweest in de Europese Gemeenschap sinds zij bijna vijftig jaar geleden werd opgericht.
Übrigens war das immer die Methode, nach der die Europäische Gemeinschaft vorgegangen ist, seit sie vor fast 50 Jahren gegründet wurde.