Traduction de «standaard jaarlijks energieverbruik » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Comité inzake de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten
Ausschuss für die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch Haushaltsgeräte mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen

Comité voor de harmonisatie van de nationale maatregelen betreffende de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten
Ausschuss zur Harmonisierung der nationalen Maßnahmen über die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch Haushaltsgeräte mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het standaard jaarlijks energieverbruik (SAECafzuigkap) van een huishoudelijke afzuigkap wordt als volgt berekend:
Der jährliche Standardenergieverbrauch (SAEChood) von Haushaltsdunstabzugshauben errechnet sich wie folgt:

— SAECafzuigkap= standaard jaarlijks energieverbruik (Standard Annual Energy consumption) van de huishoudelijke afzuigkap in kWh/jaar, afgerond tot op één decimaal.
— SAEChood= jährlicher Standardenergieverbrauch der Haushaltsdunstabzugshaube in kWh/Jahr, auf die erste Dezimalstelle gerundet.