Traduction de «standaarden hebben ingevoerd » (Néerlandais → Allemand) :

‘Wij hopen dat het voorbeeld van de EU en van de openbare lichamen en overheden die dergelijke standaarden hebben ingevoerd, andere ertoe zal aansporen hetzelfde te doen, met doorzichtigere, duidelijke en vergelijkbare financiële informatie in de overheidssector overal in Europa en daarbuiten als resultaat’.
„Wir hoffen, dass das Vorbild der EU, der öffentlichen Organisationen und der Regierungen, die bereits vergleichbare Normen eingeführt haben, Schule machen und zu einer transparenteren, klareren und vergleichbareren öffentlichen Finanzberichterstattung in ganz Europa und darüber hinaus führen wird.“

Dat hebben we ingevoerd. De directoraten-generaal voldeden eind 2003 voor 90 procent aan deze standaarden.
Die Generaldirektionen haben diese Standards bis Ende 2003 zu 90% erfüllt.