Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "standpunt willen geven " (Nederlands → Duits) :

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, als lid van de Commissie begrotingscontrole zou ik willen opmerken dat ik natuurlijk voor de EU 2020-strategie gestemd heb, omdat het me van belang leek dat het Parlement zijn standpunt zou geven, maar ik maak wel een voorbehoud dat ik hier zou willen toelichten, namelijk dat paragraaf 18 in zijn huidige formulering twijfels oproept over iets wat onterecht is, dat wil zeggen, iets wat niet waar is.

– (ES) Herr Präsident, als Mitglied des Haushaltskontrollausschusses habe ich natürlich für die EU-2020-Strategie gestimmt, da ich es wichtig finde, dass sich das Parlament dazu äußert.


Nu zou ik graag het standpunt willen geven over de ingediende wijzigingsvoorstellen.

Gestatten Sie mir, meine Ansicht zu den einzelnen Änderungsanträgen darzulegen.


Dames en heren, nu zou ik u graag een uiteenzetting willen geven van mijn standpunt met betrekking tot de in het verslag opgenomen of tijdens de komende stemming te behandelen amendementen.

Meine Damen und Herren, ich möchte nun auf die Änderungsanträge eingehen, die im Bericht enthalten sind oder über die abgestimmt werden soll.


Ik ben opgetogen dat uit het standpunt dat door de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken van het Parlement is ingenomen hetzelfde streven naar vereenvoudiging en stroomlijning spreekt als uit het voorstel van de Commissie, en ik zou een korte toelichting willen geven op het standpunt van de Commissie over een aantal van de belangrijkste amendementen.

Ich freue mich, dass die vom Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten des Parlaments angenommene Stellungnahme den gleichen Willen zu Vereinfachung und Rationalisierung widerspiegelt wie der Vorschlag der Kommission.


Ik ben opgetogen dat uit het standpunt dat door de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken van het Parlement is ingenomen hetzelfde streven naar vereenvoudiging en stroomlijning spreekt als uit het voorstel van de Commissie, en ik zou een korte toelichting willen geven op het standpunt van de Commissie over een aantal van de belangrijkste amendementen.

Ich freue mich, dass die vom Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten des Parlaments angenommene Stellungnahme den gleichen Willen zu Vereinfachung und Rationalisierung widerspiegelt wie der Vorschlag der Kommission.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'standpunt willen geven' ->

Date index: 2024-12-03
w