Vertaling van "standpunt zullen scharen " (Nederlands → Duits) :

Helaas zullen Europese regeringen – als goede Europeanen – er eerder voor kiezen om zich te scharen achter het rampzalige standpunt dat de EU met betrekking tot Rusland inneemt dan om hun eigen gemeenschappelijke nationale belangen na te streven.
Leider folgen die Regierungen Europas – als gute Europäer – in der Russlandpolitik nicht ihrem kollektiven nationalen Interesse, sondern der fatalen Haltung der EU.

Wij hopen dat de Raad en de Commissie zich eenduidig achter ons standpunt zullen scharen.
Wir hoffen, daß der Rat und die Kommission sich ohne Wenn und Aber unserem Standpunkt anschließen.