Vertaling van "standpunten uitgewisseld waarin " (Nederlands → Duits) :

Er zijn standpunten uitgewisseld waarin de partijen de ontwikkelingen tot nu toe onder de loep nemen en toekomstige prioriteiten bestuderen.
Die beiden Parteien tauschten Positionspapiere aus, in denen die bisherigen Entwicklungen und die künftigen Prioritäten festgehalten sind.

Het Forum is van mening dat het voorstel voor een tijdschema voor de procedure voor onderling overleg, waarin de tijdstippen worden vastgelegd waarop standpunten moeten worden uitgewisseld, nuttig zou kunnen zijn om de timing van de verschillende acties te verbeteren en de procedure te bespoedigen.
Nach Ansicht des Forums könnte der Vorschlag eines unverbindlichen Zeitplans für das Verständigungsverfahren, u. a. für den Zeitpunkt des Austausches von Positionspapieren, den zeitlichen Ablauf der einzelnen Verfahrensschritte und die Koordination verbessern und das Verfahren insgesamt beschleunigen.