En als het “roulerend voorzitterschap” een stapje terug doet om het evenwicht te herstellen, hebben we uiteindelijk meer in plaats van minder bureaucratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

Und wenn die rotierende Präsidentschaft sich wieder einschaltet, um das Gleichgewicht wiederherzustellen, wird dies letzten Endes mehr statt weniger Bürokratie verursachen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

En als het “roulerend voorzitterschap” een stapje terug doet om het evenwicht te herstellen, hebben we uiteindelijk meer in plaats van minder bureaucratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Und wenn die rotierende Präsidentschaft sich wieder einschaltet, um das Gleichgewicht wiederherzustellen, wird dies letzten Endes mehr statt weniger Bürokratie verursachen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

U weet net zo goed als ik dat telkens als een van u hier in het Parlement spreekt, het kwaad weer een stapje terug doet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

Sie wissen ebenso gut wie ich: Wann immer jemand hier im Parlament spricht, weicht das Böse einen Schritt weiter zurück.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

Maar zodra het echter om concrete wetgeving gaat, doen we graag weer een stapje terug.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

Aber wenn es dann um konkrete Gesetzgebung geht, dann hechten wir immer wieder einen Schritt zurück.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De Europese Unie en de overheid moeten op dit vlak een stapje terug doen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Europäische Union und Staat müssen sich hier zurücknehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Anderen hebben gezocht naar : netto terug te betalen bedrag niet terug te betalen subsidie overname terug aanvullen van een borgtocht terug naar de natuur terug te betalen voorschot en overname en overnameovereenkomst terugvorderbaar voorschot totaal terug te betalen bedrag stapje terug

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stapje terug' ->

Date index: 2023-03-31