deugdelijke en onderling vergelijkbare aanbiedingen,gedaan overeenkomstig de vraag | regelmatige en onderling vergelijkbare offertes overeenkomstig de vraag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formgerechte,vorschriftsmäßige und vergleichbare Angebote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vraag met verzoek om mondeling antwoord | vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anfrage zur mündlichen Beantwortung | Anfrage zur mündlichen Beantwortung mit Aussprache

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vraag prognosticeren | vraag voorspellen | bezettingsgraad prognosticeren | bezettingsgraad voorspellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Belegung schätzen | Belegungsanspruch voraussehen | Belegungsnachfrage prognostizieren | Belegungsnachfrage voraussehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

vraag om inlichtingen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Auskunftsanfrage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

omgaan met veranderende operationele vraag

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sich verändernde betriebliche Anforderungen bewältigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de feitelijke kosten van betaalkaarten betreft, waarover mevrouw Starkevičiūtė een vraag stelde, delen we de behoefte van het geachte lid aan meer transparantie in de markt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Im Hinblick auf die eigentlichen Kosten von Zahlungskarten, zu denen sich Frau Starkevičiūtė erkundigt hat, teilen wir den Wunsch der Abgeordneten nach mehr Transparenz im Markt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Vraag nr. 42 van Margarita Starkevičiūtė (H-0072/06 )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Anfrage Nr. 42 von Margarita Starkeviciute (H-0072/06 )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Vraag nr. 42 van Margarita Starkevičiūtė (H-0072/06)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Anfrage Nr. 42 von Margarita Starkeviciute (H-0072/06)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]