Vertaling van "stedelijke mobiliteitsplan heeft " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

duurzame stedelijke mobiliteitsplanning
Plan für nachhaltige Mobilität in den Städten | Plan für nachhaltige städtische Mobilität

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het stedelijke mobiliteitsplan heeft de volgende doelstellingen :
Der städtische Mobilitätsplan verfolgt folgende Ziele:

In de continuïteit van de doelstellingen van het stedelijke mobiliteitsplan heeft het gemeentelijke mobiliteitsplan, in voorkomend geval, de volgende doelstellingen :
In der Kontinuität der Zielsetzung des städtischen Mobilitätsplans verfolgt gegebenenfalls der kommunale Mobilitätsplan die folgenden Ziele:

Art. 7. De Regering neemt het stedelijke mobiliteitsplan aan voorzover de meerderheid van de gemeenten van de stedelijke agglomeratie die minstens twee derde van de bevolking vertegenwoordigt, een gunstig advies, vergezeld, in voorkomend geval, van het milieueffectrapport, heeft uitgebracht.
Art. 7 - Die Regierung verabschiedet den städtischen Mobilitätsplan, insofern die Mehrheit der Gemeinden des Ballungsgebiets, die mindestens zwei Drittel der Bevölkerung vertreten, ein günstiges Gutachten, dem gegebenenfalls ein Bericht über die Ein- und Auswirkungen auf die Umwelt beigefügt wird, abgegeben haben.

Art. 10. Wanneer het plan het voorwerp heeft uitgemaakt van een milieueffectrapport, vermeldt de Regering de opvolging van de belangrijke milieueffecten voortvloeiend uit de uitvoering van het stedelijke mobiliteitsplan en de eventueel te nemen verbeteringsmaatregelen in het in artikel 9 bedoelde verslag.
Art. 10 - Wenn der Plan Gegenstand eines Berichts über die Ein- und Auswirkungen auf die Umwelt gewesen ist, integriert die Regierung die Weiterbehandlung der sichtlichen Ein- und Auswirkungen der Durchführung des städtischen Mobilitätsplans auf die Umwelt und die etwaigen einzuleitenden Korrekturmassnahmen in den in Artikel 9 erwähnten Bericht.