Vertaling van "stedenbouwkundig reglement bestaat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

stedenbouwkundige reglement
Städtebauordnung

gemeentelijk stedenbouwkundig reglement
kommunale Städtebauordnung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de reserveringsomtrek betrokken bij het geplande tracé is opgenomen (wegvak IV) als overdruk van gebieden gelegen op het grondgebied van de gemeente Châtelet waarvoor er een gemeentelijk structuurplan en een gemeentelijk stedenbouwkundig reglement bestaat dat alle punten bedoeld in artikel 78, § 1, van het Wetboek bevat;
In der Erwägung, dass die an die geplante Trasse gebundene Reservefläche als Überdruck zu Gebieten eingetragen ist (Abschnitt IV), die auf dem Gebiet der Gemeinde Chatelet gelegen sind, für welche ein kommunales Strukturschema und eine kommunale Städtebauordnung gilt, in der alle in Artikel 78 § 1 des Gesetzbuches genannten Punkte enthalten sind;

De subsidie voor het gemeentelijk structuurplan of het gemeentelijk stedenbouwkundig reglement wordt toegekend als de gemeentelijke commissie bestaat.
Der Zuschuss für das kommunale Strukturschema oder die kommunale Städtebauordnung wird gewährt, wenn der Kommunalausschuss besteht.