Vertaling van "steeds bieden koreaanse " (Nederlands → Duits) :

Nog steeds bieden Koreaanse werven schepen aan tegen prijzen die ver onder de kostprijs liggen.
Koreanische Werften bieten Schiffe nach wie vor zu Preisen an, die nicht kostendeckend sind.

Nog steeds verstoren Koreaanse scheepswerven de internationale markt door hun schepen onder de kostprijs aan te bieden, zegt het vierde verslag van de Europese Commissie over de situatie in de mondiale scheepsbouw , dat vandaag is goedgekeurd.
Koreanische Werften verzerren noch immer den internationalen Wettbewerb mit Preisen, die nicht kostendeckend sind; dies geht aus dem vierten Bericht der Europäischen Kommission zur Lage des Weltmarkts im Schiffbausektor hervor , den die Kommission heute verabschiedete.