Traduction de «steekproef samengesteld bestaande » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

NPK-meststoffen | samengestelde meststof bestaand uit drie componenten | ternaire samengestelde meststoffen
Drei-Nährstoff-(NPK)-Komplexdüngemittel

een overzicht van de nog bestaande minimumprijzen wordt samengesteld
ein Verzeichnis der noch bestehenden Mindestpreise wird aufgestellt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op basis van de informatie die zij van deze medewerkende producenten in de Unie heeft ontvangen, heeft de Commissie een steekproef samengesteld bestaande uit twee groepen die vijf producenten in de Unie vertegenwoordigden.
Anhand der von diesen mitarbeitenden Unionsherstellern eingegangenen Informationen bildete die Kommission eine Stichprobe von zwei Gruppen, die fünf Unionshersteller repräsentierten.

Om de waarschijnlijkheid van een voortzetting of herhaling van dumping vast te stellen, is in overeenstemming met de gangbare praktijk een steekproef van transacties samengesteld bestaande uit de gegevens voor vier maanden van het TNO, telkens de laatste maand van een kwartaal.
Um die Wahrscheinlichkeit eines Anhaltens oder erneuten Auftretens von Dumping zu ermitteln, wurden nach dem üblichen Verfahren in vier Monaten des UZÜ (jeweils der letzte Monat eines Quartals) Stichproben von Geschäftsvorgängen gezogen.