Inmiddels is de omvang van de staatssteun aan de steenkoolsector echter zo gering dat dergelijke subsidies geen concurrentieverstorend effect meer kunnen sorteren.
Staatliche Beihilfen im Steinkohlesektor sind mittlerweile aber so gering, dass sie sich nicht wettbewerbsverzerrend auswirken.