Vertaling van "stelde het peer " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gewone peer | peer | perelaar | perenboom | perenhout
Birnbaum

peer-to-peer communicatie
Peer-to-Peer-Kommunikation

bladvlekkenziekte | witte-bladvlekkenziekte van de peer | witte-vlekkenziekte van de peer
Weißfleckenkrankheit der Birne

P2P | Peer-to-peer
P2P | Peer-to-Peer

deeleconomie [ autodelen | deel- en ruileconomie | peer-to-peereconomie ]
kollaborative Wirtschaft [ gemeinschaftlicher Konsum | Share Economy | Sharing Economy | Wirtschaft des Teilens ]

pitvrucht [ appel | kweepeer | peer | vijg ]
Kernobst [ Apfel | Birne | Feige | Quitte ]

peer review-sessie
Peer-Review-Lehrgang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De overweldigende respons op de uitnodiging voor ERC-subsidies voor starters vergde veel van de werkzaamheden van de ERC in een zeer vroeg en mogelijk kwetsbaar stadium. Zij stelde het "peer review"-proces zwaar op de proef, legde een zeer hoge werklast op administratie en panels en zorgde voor ernstige logistieke uitdagingen.
Das enorme Interesse an der Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen von Nachwuchsforschern hat an die Tätigkeiten des ERC zu einem sehr frühen und eventuell noch etwas kritischen Zeitpunkt große Anforderungen gestellt, da es das Peer-Review-Verfahren austestete, der Verwaltung und den Gremien ein sehr hohes Arbeitspensum aufbürdete und ernsthafte logistische Herausforderungen mit sich brachte.

Hij stelde voor dat een peer review zou plaatsvinden, dat oud-presidenten van nationale rekenkamers eens gaan kijken of de methodologie en de werkwijze van de Europese Rekenkamer al dan niet correct is.
Er regte die Durchführung einer Peer Review an, was bedeutet, dass ehemalige Präsidenten nationaler Rechnungshöfe prüfen sollen, ob die Methodik und Arbeitspraktiken des Europäischen Rechnungshofs korrekt sind.