Traduction de «stelt de procureur-generaal de seimas daarvan onmiddellijk » (Néerlandais → Allemand) :

In dergelijke gevallen stelt de procureur-generaal de Seimas daarvan onmiddellijk in kennis.
In solchen Fällen muss der Generalstaatsanwalt den Seimas unverzüglich benachrichtigen.

In dergelijke gevallen dient de procureur-generaal de Seimas daarvan onverwijld op de hoogte te stellen.“
In solchen Fällen hat der Generalstaatsanwalt dies dem Seimas unverzüglich mitzuteilen.“

Indien de directeur-generaal meent dat vanwege een door de Commissie getroffen maatregel zijn of haar onafhankelijkheid in het gedrang komt, stelt hij of zij het Europees Parlement daarvan onmiddellijk op de hoogte.
Ist der Generaldirektor der Ansicht, dass eine von der Kommission getroffene Maßnahme seine Unabhängigkeit infrage stellt, so setzt er umgehend das Europäische Parlament davon in Kenntnis.