Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bijzondere strafgevangenis
Cellenblok
Document waarin een derde zich borg stelt
Extra betaling
Extra beveiligde afdeling
Extra-Corpskarabijn
Extra-EU-handel
Extracommunautair handelsverkeer
Extracommunautaire handel
Gevangenis
Huis van bewaring
Strafgevangenis
Uitbetalingsinstelling van extra-legale pensioenen

Traduction de «stelt voor extra » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
document waarin een derde zich borg stelt

Bürgschaftsurkunde


een persoon die zich eveneens borg stelt voor de aangever

eine Person,die die Mitbuergschaft uebernimmt


op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt

sofern sie ihre Entscheidung mit ANGEMESSENER FRIST allen ... Beteiligten ... mitteilt.


strafgevangenis [ bijzondere strafgevangenis | cellenblok | extra beveiligde afdeling | gevangenis | huis van bewaring ]

Justizvollzugsanstalt [ Gefängnis | Haftanstalt | Hochsicherheitstrakt | Sicherheitstrakt | Strafanstalt | Vollzugsanstalt ]


extra-EU-handel [ extracommunautaire handel | extracommunautair handelsverkeer ]

Extra-EU-Handel [ außergemeinschaftlicher Handel | außergemeinschaftlicher Wirtschaftsverkehr ]






uitbetalingsinstelling van extra-legale pensioenen

Zahlstelle für außergesetzliche Pensionen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Commissie stelt hiervoor extra middelen ter beschikking.

Um dieses Ziel zu erreichen, möchte die Kommission auch die Ressourcenausstattung verbessern.


De Commissie stelt voor om in 2018 2 miljard EUR extra uit te trekken voor het EFSI-garantiefonds.

Man geht bereits von einem Investitionsvolumen in Höhe von 194 Mrd. EUR aus. Für 2018 schlägt die Kommission vor, den EFSI-Garantiefonds um weitere 2 Mrd. EUR aufzustocken.


(d) de bevoegde autoriteit stelt een extra kapitaaleis die de systeemrelevantie van de csd weerspiegelt, overeenkomstig lid 9;

(d) die zuständige Behörde schreibt einen zusätzlichen Kapitalaufschlag vor, um der systemischen Bedeutung des Zentralverwahrers gemäß Absatz 9 Rechnung zu tragen;


ITRE vraagt de wederopneming van de ontwerpbegroting voor alle begrotingslijnen in titel 32 (behalve lijn 32 02 06 "Onderzoek in verband met energie — Gemeenschappelijke onderneming brandstofcellen en waterstof") en stelt een extra verhoging voor met in totaal 10 000 000 EUR vastleggingskredieten en 19 160 000 betalingskredieten voor "Programma "Intelligente energie — Europa" (lijn 32 04 06).

Der Ausschuss beantragt die Wiederherstellung des Haushaltsentwurfs für alle Haushaltslinien unter Titel 32 (mit Ausnahme von Posten 32 06 02 „Forschung im Energiebereich – Gemeinsames Unternehmen Brennstoffzellen und Wasserstoff“) und schlägt eine zusätzliche Aufstockung in Höhe von 10 000 000 Euro an Verpflichtungen und 19 160 000 Euro an Zahlungen für das Programm „Intelligente Energie – Europa“ (Posten 32 04 06) vor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De EFSA besluit in overleg met de Commissie of de aanvrager tot een termijn waarbinnen deze informatie kan worden verstrekt en stelt de Commissie en de aanvrager, indien nodig, in kennis van de nodige extra termijn.

EFSA legt nach Rücksprache mit der Kommission oder dem Antragsteller eine Frist fest, in der diese Informationen vorgelegt werden sollen, und unterrichtet entweder die Kommission oder den Antragsteller über die erforderliche zusätzliche Frist.


om de milieudoelstellingen inzake energiebesparing en de vermindering van broeikasgasemissies te verwezenlijken, mogen de lidstaten steun verlenen die ondernemingen in staat stelt energie te besparen, alsmede steun voor hernieuwbare energie en warmtekrachtkoppeling van ten hoogste 80 % van de extra investeringskosten voor kleine ondernemingen en van ten hoogste 100 % van de extra investeringskosten wanneer de steun wordt toegekend volgens een werkelijk concurrerende inschr ...[+++]

Beihilfen für Energiesparmaßnahmen, zur Förderung erneuerbarer Energien und für Kraft-Wärme-Kopplung: Um ihre Umweltschutzziele in Bezug auf Energieeinsparungen und die Reduzierung der Treibhausgasemissionen zu erreichen, können die Mitgliedstaaten Beihilfen gewähren, die bis zu 80 % der Investitionsmehrkosten von kleinen Unternehmen und in Fällen, in denen die Beihilfe im Rahmen einer ordnungsgemäßen Ausschreibung gewährt wird, bis zu 100 % der Investitionsmehrkosten betragen können.


16. stelt voor extra kredieten ter beschikking te stellen voor het creëren van echt onafhankelijke NGO's in het zuiden en het ontwikkelen van hun slagvaardigheid, ter versterking van de dialoog tussen NGO's en instellingen;

16. schlägt vor, zusätzliche Mittel bereitzustellen, um die Kapazitäten wirklich unabhängiger NRO im Süden zu schaffen bzw. zu entwickeln und den Dialog zwischen den nichtstaatlichen Organisationen und den Institutionen zu stärken;


De Commissie stelt met klem dat er om deze achterstand in te halen op Europees niveau 150 miljard euro extra per jaar moet worden uitgetrokken.

Um diesen Rückstand aufzuholen, fordert die Kommission, dass europaweit zusätzlich 150 Milliarden Euro pro Jahr investiert werden.


Ook de Commissie stelt daartoe extra middelen uit het Cardsprogramma beschikbaar.

Auch die Kommission stellt hierfür zusätzliche Mittel aus dem Cards-Programm zur Verfügung.


17. is ingenomen met de steun voor het ontmantelen van de kerncentrales in Bohunice (Slowakije) en Ignalina (Litouwen); is van mening dat betaling van de steun moet worden gekoppeld aan de daadwerkelijk ontmanteling binnen de nog overeen te komen termijn (2005 respectievelijk 2009); stelt voor extra kredieten te reserveren voor het geval dat de ontmanteling van de Ignalia-centrale leidt tot ernstige tekorten in de energievoorziening en verstoring van de economische situatie in Litouwen;

17. begrüßt die für die Stillegung der Kernkraftwerke in Bohunice/Slowakei und Ignalina/Litauen gewährte Unterstützung; ist der Ansicht, dass die Auszahlung der Unterstützung an eine tatsächliche Stillegung innerhalb der zu vereinbarenden Frist (2005 bzw. 2009) zu binden ist, und schlägt vor, zusätzliche Mittel für den Fall bereitzuhalten, dass die Stillegung des Kernkraftwerks Ignalina zu schweren Defiziten bei der Energieversorgung und der wirtschaftlichen Lage Litauens führt;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stelt voor extra' ->

Date index: 2024-02-24
w