De Raad heeft, uitgaande van het in de Raad Vervoer/Telecommunicatie van 6/7 december 2001 bereikte politiek akkoord, met een gekwalificeerde meerderheid (de Luxemburgse delegatie stemde tegen) het gemeenschappelijk standpunt aangenomen inzake de ontwerp-richtlijn betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie.
Auf der Grundlage der politischen Einigung, die auf der Tagung des Rates (Verkehr/Telekommunikation) vom 6./7. Dezember 2001 erzielt worden war, legte der Rat mit qualifizierter Mehrheit - gegen die Stimme der luxemburgischen Delegation - einen Gemeinsamen Standpunkt zu dem Entwurf einer Richtlinie über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre im Bereich der elektronischen Kommunikation fest.