Vertaling van "stemming zult zien " (Nederlands → Duits) :

Het is onmogelijk om overeenstemming tussen fracties te bereiken wanneer de enige mogelijkheid daarvoor is om een volledig andere tekst in te dienen, zoals u straks bij de stemming zult zien.
Es ist unmöglich, irgendeine Übereinkunft zwischen politischen Fraktionen zu erzielen, wenn die einzige Möglichkeit darin besteht, einen separaten Text einzureichen, wie wir in Kürze bei der Abstimmung sehen werden.

Met uw stem zult u, als leden van dit Parlement, laten zien dat het Europa van de wetenschap springlevend is.
Mit Ihrer Abstimmung morgen werden Sie, die Mitglieder dieses Parlaments, unter Beweis stellen, dass das Europa der Forschung quicklebendig ist.