Vertaling van "sterk florerende markt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

markt met een sterk groeipotentieel
Markt mit großem Wachstumspotential

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2007 en de eerste drie kwartalen van 2008 kenden een sterk florerende markt.
In Bezug auf das Jahr 2007 und die ersten drei Quartalen des Jahres 2008 kann von einem stabilen Wirtschaftsaufschwung gesprochen werden.

Hoewel 2007 en de eerste drie kwartalen van 2008 een sterk florerende markt voor roestvrijstalen buizen kenden, heeft de financiële en economische crisis uiteindelijk ook voor deze sector grote gevolgen gehad.
Während für das Jahr 2007 und die ersten drei Quartale des Jahres 2008 noch von einem robust expandierenden Markt für Rohre aus rostfreiem Stahl gesprochen werden kann, hatte die Finanz- und Wirtschaftskrise schließlich auch auf diesen Wirtschaftszweig erhebliche Auswirkungen.